Hotel Berta
Welcome to
Hotel Berta
Via Costantino il Grande, 7 - 25010 Desenzano del Garda -
Lago di Garda - Italia
Phone: 
E-mail: info@gardatravelweb.it
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
 Ouvert toute l'anneč, l'Hotel Berta Vous offre une atmosphčere soigneč et dčtendue. Situč au bord du lac de Garde, (100 mt ) entre Desenzano et Sirmione, pres de toutes les attractions de cette belle rčgion (Gardaland, Canevaworld, Parco Sigurtą, Parco Termale Villa dei Cedri, Southgarda Karting), et pas loin des villes comme Verone, Brescia, Mantova et Venice, Trento et les Dolomites), ą seule 4 Km du sortie de l'autoroute Milano-Venice. L'hotel offre tous les conforts: un bar avec une jolie salle pour le petit-dčjeuner au buffet, ascenseur, piscine avec solarium, parking et garage. Les chambres bien meublečs pour crčer une belle atmosphere ont balcon avec vue sur le lac, salle de bain, seche-cheveux, tčlčphone direct, TV Sat, et air conditionnče. Le restaurant offre le matin des gourmants petits-dejeuners et pendant la journee plats typiques de la region avec du excellent vin. Vous pouvez vous amuser avec les loisirs de la region: ski-nautique avec le trainer (20 minutes),tours avec le bateau, excursions avec le bus, location de velos, visite aux caves, golf et tennis , et shopping dans le belles villes de Desenzano et Sirmione. |
|
|
Open all year - Aperto tutto l'anno
LOCATION DISTANCE FROM MAJOR CITIES LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIESMAJOR SPORT ACTIVITIES
|
FACILITIES - SERVICES Rooms 39 - Beds 72 CARPARK GARAGE 24 HOUR PORTER SERVICE EASY ACCESS FOR THE HANDICAPPED LIFTS AIR CONDITIONING TELEPHONE TELEVISION SATELLITE RECEPTION SAFE DEPOSIT BOX IN THE ROOM HAIR DRYER COTS RESTAURANT BAR OUTDOOR SWIMMING POOL INTERNAL BICYCLE HIRE SERVICE INTERNET POINT DOGS ALLOWED ON A LEAD |
HOTEL BERTA
Via Costantino il Grande, 7 - 25010 Desenzano del Garda -
Lago di Garda - Italia
Phone: E-mail: info@gardatravelweb.it
Open all the year, Hotel Berta, offers to the kind guests a warm and friendly atmosphere. Situated on the Gardalake(only 100 mt), between Desenzano and Sirmione, close to all attractions of this area (Gardaland, Caneva World, Parco Sigurtą, Parco Termale Villa dei Cedri, Southgarda Karting) and to towns like Verona, Brescia, Mantova and Venezia, Trento and the Dolomites, only 4 Km from the exit of the highway A4 Milano-Venezia. The hotel is provided with all modern amenities: a confortable bar with a nice breakfastbuffetroom, a lift, a swimming-pool, solarium, private parking and garage. The 40 nice bedrooms habe been decorated and furnished to create a homely atmosphere and have balcony with lakeview , bathroom , satellite TV, telephon and air-conditioning. The restaurant serves in the morning excellent breakfastsbuffet and in the evening delicious local dishes and nice wines from the lake area. You can enjoy your vacancy with all the amenities near us: waterskischool with teacher (20 minutes far away from the hotel), boat-trips, bus escursions, bike-hire, visite to wineyards and local farms, golf and tennis court, shopping in the picturesque towns of Desenzano and Sirmione.
Aperto tutto l'anno, l'Hotel Berta offre ai suoi clienti una'accogliente e calda atmosfera. Situato sul lago di Garda ( 100 mt dal lago), tra Desenzano e Sirmione, vicino a tutte le attrattive di questa zona: Gardaland, Caneva World, Parco Sigurtą, Parco Termale Villa dei Cedri, SouthGarda Karting e a cittą d'arte, quali Verona, Brescia, Mantova, a Venezia, Trento e le Dolomiti, a soli 4 Km dall'uscita dell'autostrada A4 Milano - Venezia . L'hotel č dotato di tutti i moderni conforts: un bar confortevole con una graziosa veranda per le prime colazioni a buffet, ascensore, piscina con solarium, parcheggio privato e garage. Le rilassanti camere da letto sono state decorate e ammobiliate in modo da creare un'atmosfera accogliente ed hanno balcone vista lago, bagno,TV satellite, telefono con selezione diretta, phon e aria condizionata. Il ristorante serve al mattino eccellenti colazioni e durante il giorno deliziosi piatti locali innaffiati dal buon vino di questa zona lacustre. Potete assaporare la vostra vacanza, approfittando di tutte le attrazioni vicino a noi: scuola di sci nautico con maestro internazionale (a 20 minuti), gite col battello, escursioni col bus, noleggio di biciclette, visite a vigneti e cantine, golf e tennis nelle vicinanze e per le signore shopping nelle graziose cittadine di Desenzano e Sirmione.
Das ganze Jahr geoeffnt, Hotel Berta bietet Ihren werten Gaesten eine warme und geflegte Atmosphaere. Es befindet sich am Gardasee( 100 Mt entfernt), zwischen Desenzano und Sirmione, neben den vielen Seewuerdigkeiten von diesem Ort (Gardaland, Canevaworld, Parco Sigurtą, Parco Termale Villa dei Cedri, Southgarda Karting ), und nicht weit von Staedten wie Verona, Brescia, Mantova und Venezia, Trient und die Dolomiten, nur 4 Km vom Autobahnausfahrt A4 entfernt. Dieses komfortable und empfehlswerte Hotel bietet Ihren Gaesten ein schoenes Bar mit einer huebschen Veranda fuer Fruehstueckbuffet, Lift, Schwimming-pool mit Solarium, Parkplatz und Garage. Die 40 gemuetlichen Schlafzimmer sind neu gemoebelt und haben Balkon mit Seeblick, Haartrockner,Dusche/WC , Direktwahltelephon, TV Sat und Klimaanlage. Das Restaurant bietet ein schoenes Fruestueckebuffet und abends schmeckhafte Gerichte und tolle Weine an. Sie koennen Ihren Urlaub mit den vielen Attraktionen vom diesen Gegend geniessen: Wasserskischule mit Lehrer ( 20 Minuten entfernt), Bootsausfluege, Busfahrten, Fahrraeder Vermietung, Kellereibesichtigung, Golf und Tennisplaetze, Einkaufen in den malerischen Laedern von den kleinen Staedten von Desenzano und Sirmione.